ISO

Normes internationales et autres publications

Les principaux produits de l'ISO sont des normes internationales. L'ISO publie également des rapports techniques, des spécifications techniques, des spécifications accessibles au public, des corrigenda techniques et des guides.

Normes internationales

Ceux-ci sont désignés selon le format ISO[/IEC] [/ASTM] [IS] nnnnn[-p]:[aaaa] Titre, Où Nnnnn est le numéro de la norme, p est un numéro de pièce facultatif, aaaa est l'année de publication, et Titre décrit le sujet. IEC en Commission internationale en électrotechnique est incluse si la norme résulte des travaux de l’ISO/IEC JTC1 (le comité technique mixte ISO/IEC). ASTM (American Society for Testing and Materials) est utilisé pour les normes développées en coopération avec ASTM International. aaaa et IS ne sont pas utilisés pour une norme incomplète ou non publiée et peuvent, dans certaines circonstances, être omis du titre d'une œuvre publiée.

Rapports techniques

Celles-ci sont publiées lorsqu'un comité technique ou un sous-comité a collecté des données d'un type différent de celles normalement publiées en tant que Norme internationale, telles que des références et des explications. Les conventions de dénomination de ces derniers sont les mêmes que celles des normes, sauf TR ajouté au lieu de IS au nom du rapport.
Par exemple :

• ISO/IEC TR 17799 : 2000 Code de bonnes pratiques pour la gestion de la sécurité de l'information
• ISO/TR 19033:2000 Documentation technique de produit — Métadonnées pour la documentation de construction

Spécifications techniques et accessibles au public

Les spécifications techniques peuvent être produites lorsque « le sujet en question est encore en cours de développement ou lorsque, pour toute autre raison, il existe une possibilité future mais non immédiate d'un accord pour publier une Norme internationale ». Une spécification accessible au public est généralement « une spécification intermédiaire, publiée avant l'élaboration d'une Norme internationale complète, ou, dans la CEI, elle peut être une publication à « double logo » publiée en collaboration avec une organisation externe ». Par convention, les deux types de spécifications sont nommés d'une manière similaire aux rapports techniques de l'organisation.
Par exemple :

• ISO/TS 16952-1:2006 Documentation technique des produits — Système de désignation de référence — Partie 1 : Règles générales d'application
• ISO/PAS 11154:2006 Véhicules routiers — Supports de toit

Corrigenda technique

L'ISO publie aussi parfois des « corrigenda techniques » (où « corrigenda » est le pluriel de corrigendum). Il s'agit de modifications apportées aux normes existantes en raison de défauts techniques mineurs, d'améliorations de la convivialité ou d'extensions à applicabilité limitée. Ils sont généralement publiés dans l'espoir que la norme concernée sera mise à jour ou retirée lors de sa prochaine révision programmée.

Guides ISO

Il s'agit de méta-normes couvrant des « questions liées à la normalisation internationale ». Ils sont nommés selon le format « Guide ISO[/IEC] N : aaaa : titre ».
Par exemple :

• Guide ISO/IEC 2:2004 Normalisation et activités connexes — Vocabulaire général
• Guide ISO/IEC 65:1996 Exigences générales pour les organismes exploitant la certification de produits

Une norme publiée par l'ISO/CEI est la dernière étape d'un long processus qui commence généralement par la proposition de nouveaux travaux au sein d'un comité. Voici quelques abréviations utilisées pour marquer une norme avec son statut :

• PWI – Élément de travail préliminaire
• NP ou NWIP – Nouvelle proposition / Nouvelle proposition d'élément de travail (par exemple, ISO/IEC NP 23007)
• AWI – Nouvel élément de travail approuvé (par exemple, ISO/IEC AWI 15444-14)
• WD – Projet de travail (par exemple, ISO/IEC WD 27032)
• CD – Projet de comité (par exemple, ISO/IEC CD 23000-5)
• FCD – Projet final du comité (par exemple, ISO/IEC FCD 23000-12)
• DIS – Projet de norme internationale (par exemple, ISO/IEC DIS 14297)
• FDIS – Projet final de norme internationale (par exemple, ISO/IEC FDIS 27003)
• PRF – Preuve d'une nouvelle norme internationale (par exemple, ISO/IEC PRF 18018)
• IS – Norme internationale (par exemple, ISO/IEC 13818-1:2007)

Abréviations utilisées pour les amendements :

• NP Amd – Nouvel amendement à la proposition (par exemple, ISO/IEC 15444-2:2004/NP Amd 3)
• AWI Amd – Nouvel amendement à un élément de travail approuvé (par exemple, ISO/IEC 14492:2001/AWI Amd 4)
• WD Amd – Projet d'amendement de travail (par exemple, ISO 11092:1993/WD Amd 1)
• CD Amd / PDAmd – Projet d'amendement du comité / Avant-projet d'amendement (par exemple, ISO/IEC 13818-1:2007/CD Amd 6)
• FPDAmd / DAM (DAmd) – Avant-projet final d'amendement / Projet d'amendement (par exemple, ISO/IEC 14496-14:2003/FPDAmd 1)
• FDAM (FDAmd) – Projet final d'amendement (par exemple, ISO/IEC 13818-1:2007/FDAmd 4)
• PRF Amd – (par exemple, ISO 12639:2004/PRF Amd 1)
• Amd – Amendement (par exemple, ISO/IEC 13818-1:2007/Amd 1:2007)

Autres abréviations :

• TR – Rapport technique (par exemple, ISO/IEC TR 19791:2006)
• DTR – Projet de rapport technique (par exemple, ISO/IEC DTR 19791)
• TS – Spécification technique (par exemple, ISO/TS 16949:2009)
• DTS – Projet de spécification technique (par exemple, ISO/DTS 11602-1)
• PAS – Spécification accessible au public
• TTA – Évaluation des tendances technologiques (par exemple, ISO/TTA 1:1994)
• IWA – Accord d'atelier international (par exemple, IWA 1:2005)
• Cor – Corrigendum technique (par exemple, ISO/IEC 13818-1:2007/Cor 1:2008)
• Guide – un guide destiné aux comités techniques pour la préparation des normes

Les Normes internationales sont élaborées par les comités techniques (TC) et sous-comités (SC) de l'ISO selon un processus en six étapes :

• Étape 1 : étape de proposition
• Étape 2 : Étape préparatoire
• Étape 3 : étape du comité
• Étape 4 : étape d'enquête
• Étape 5 : étape d'approbation
• Étape 6 : Étape de publication

Le TC/SC peut mettre en place groupes de travail (GT) d'experts pour la préparation d'un avant-projet de travail. Les sous-comités peuvent avoir plusieurs groupes de travail, qui peuvent avoir plusieurs sous-groupes (SG).

Il est possible d'omettre certaines étapes, s'il existe un document avec un certain degré de maturité au début d'un projet de normalisation, par exemple une norme élaborée par un autre organisme. Les directives ISO/CEI autorisent également la « procédure accélérée ». Dans cette procédure, un document est soumis directement pour approbation en tant que projet de Norme internationale (DIS) aux comités membres de l'ISO ou en tant que projet final de Norme internationale (FDIS) si le document a été élaboré par un organisme de normalisation international reconnu par le Conseil de l'ISO.

La première étape : une proposition de travail (nouvelle proposition) est approuvée par le sous-comité ou le comité technique concerné (par exemple, SC29 et JTC1 respectivement dans le cas du groupe d'experts en images animées - ISO/IEC JTC1/SC29/WG11). Un groupe de travail (GT) d'experts est mis en place par le TC/SC pour la préparation d'un projet de travail. Lorsque la portée d'un nouveau travail est suffisamment clarifiée, certains groupes de travail (par exemple, MPEG) lancent généralement une demande ouverte de propositions, connue sous le nom d'« appel à propositions ». Le premier document produit par exemple pour les normes de codage audio et vidéo est appelé modèle de vérification (VM) (auparavant également appelé « modèle de simulation et de test »). Lorsqu'une confiance suffisante dans la stabilité de la norme en cours d'élaboration est atteinte, un projet de travail (WD) est produit. Ceci se présente sous la forme d’une norme mais est conservé en interne au groupe de travail pour révision. Lorsqu'un projet de travail est suffisamment solide et que le groupe de travail est convaincu d'avoir développé la meilleure solution technique au problème traité, il devient un projet de comité (CD). Si cela est nécessaire, il est ensuite envoyé aux membres P du TC/SC (organismes nationaux) pour vote.

Le CD devient projet final du comité (FCD) si le nombre de votes positifs est supérieur au quorum. Les projets successifs du comité peuvent être examinés jusqu'à ce qu'un consensus soit atteint sur le contenu technique. Une fois atteint, le texte est finalisé pour être soumis en tant que projet de Norme internationale (DIS). Le texte est ensuite soumis aux instances nationales pour vote et commentaires dans un délai de cinq mois. Sa soumission en tant que projet final de Norme internationale (FDIS) est approuvée si une majorité des deux tiers des membres P du TC/SC est favorable et qu'au plus un quart du nombre total de votes exprimés sont négatifs. L'ISO organisera ensuite un scrutin auprès des organismes nationaux où aucune modification technique n'est autorisée (vote oui/non), dans un délai de deux mois. Il est approuvé en tant que Norme internationale (IS) si une majorité des deux tiers des membres P du TC/SC est favorable et qu'au plus un quart du nombre total de votes exprimés sont négatifs. Après approbation, seules des modifications rédactionnelles mineures sont introduites dans le texte final. Le texte final est envoyé au Secrétariat central de l'ISO, qui le publie en tant que Norme internationale.